

(a) the transportation of goods or passengers by vessel between points in the territory of Canada or above the continental shelf of Canada, directly or by way of a place outside Canada but with respect to waters above the continental shelf of Canada, the transportation of goods or passengers only in relation to the exploration, exploitation or transportation of the mineral or non-living natural resources of the continental shelf of Canada and.Canada reserves the right to adopt or maintain a measure affecting the investment in or supply of marine cabotage services, including:.F-11 Reservation II-C-5 Sector: Minority AffairsĬanada reserves the right to adopt or maintain a measure conferring rights or privileges to a socially or economically disadvantaged minority.Įxisting Measures: Reservation II-C-6 Sector: Social ServicesĬanada reserves the right to adopt or maintain a measure with respect to the supply of public law enforcement and correctional services, as well as the following services to the extent they are social services established or maintained for a public purpose: income security or insurance, social security or insurance, social welfare, public education, public training, health, and child care.Įxisting Measures: Reservation II-C-7 Sector: Transportation Sub-sector: Water Transportation Obligations Concerned: Existing Measures: Financial Administration Act, R.S.C. Policy on Foreign Investment in the Canadian Fisheries Sector, 1985 Reservation II-C-4 Sector: Government Finance Sub-sector: Securities Obligations Concerned: National Treatment (Article 14.4) Description:Ĭanada reserves the right to adopt or maintain a measure relating to the acquisition, sale or other disposition by a national of a Party of bonds, treasury bills, or other kinds of debt securities issued by the Government of Canada or a Canadian sub-national government. 1985, c.33Ĭoastal Fisheries Protection Regulations, C.R.C. Existing Measures:Ĭoastal Fisheries Protection Act, R.S.C. Most-Favored Nation Treatment (Articles 14.5 and 15.4) Description:Ĭanada reserves the right to adopt or maintain any measure with respect to licensing fishing or fishing related activities, including entry of foreign fishing vessels to Canada's exclusive economic zone, territorial sea, internal waters or ports, and use of any services therein. Sub-sector: Obligations Concerned: National Treatment (Article 14.4) Description:Ĭanada reserves the right to adopt or maintain a measure relating to residency requirements for the ownership of oceanfront land by an investor of a Party or its investments.Įxisting Measures: Reservation II-C-3 Sector: Fisheries Sub-sector: Fishing and Services Incidental to Fishing Obligations Concerned: 11 as well as land claims agreements and self-government agreements that have been implemented by statute. Existing Measures: Constitution Act, 1982, being Schedule B of the Canada Act 1982 (U.K.), 1982, c. For greater certainty, Canada reserves the right to adopt and maintain measures related to the rights recognized and affirmed by section 35 of the Constitution Act, 1982 or those set out in self-government agreements between a central or regional level of government and indigenous peoples. Investment and Cross-Border Trade in ServicesĬanada reserves the right to adopt or maintain measures conferring rights or preferences to aboriginal peoples. Local Presence (Article 15.6) Description: Senior Management and Boards of Directors (Article 14.11) Most-Favored-Nation Treatment (Articles 14.5 and 15.4) National Treatment (Articles 14.4 and 15.3) Canada-United States-Mexico Agreement (CUSMA) – Annex II – Schedule of Canada Reservation II-C-1 Sector: Aboriginal Affairs
